译文
我(wo)与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
像周代(dai)汉代能再度中兴(xing),是靠(kao)像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此(ci)怨恨(hen)子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
不但是人生(sheng),自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
注释
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
而:表顺连,不译
17 以:与。语(yù):谈论。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
52.狺(yin2银)狺:狗叫声。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。