译文
世上万事恍如一场大梦,人生经历了(liao)几度(du)新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声(sheng)音,响彻回廊里,看(kan)看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐(qi),对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
与其(qi)处(chu)处自我约束,等到迟暮之际再悲(bei)鸣哀(ai)叹。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心(xin)惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
谷穗下垂长又长。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
注释
⑨南浦:泛指离别地点。
⑷“春水”两句:春来水涨,江流浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;诗人身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。“天上坐”、“雾中看”带出了作者起伏的心潮,这种心潮起伏不只是诗人暗自伤老,也包含着更深的意绪:时局的动荡不定,变乱无常,不也如同隔雾看花,真象难明么!
⑷两不厌:指诗人和敬亭山而言。厌:满足。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
(24)郐(kuai):在今河南郑州南,被郑国消灭。
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。