译文
逐猎者把胡飞乱窜的(de)野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只(zhi)能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
西楚霸王啊,江东子弟人才济(ji)济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受(shou)拘束。做一个闲散之人。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使(shi)八方安定、四海升平了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消(xiao)解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
注释
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
(6)谌(chén):诚信。
⒅狂朋怪侣:狂放狷傲的朋友。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。