译文
女子变成了石头,永不(bu)回首。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的(de)鸣声传透。
来到南邻想寻找酷爱饮酒(jiu)的伙伴,不料他床已空十(shi)天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹(guo)住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
王翱的一个女儿,嫁给京(jing)城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是(shi)选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法(fa)告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
身居阳关万里外,不见一人往(wang)南归。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀(huai)动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑧扳:拥戴。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。