译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条(tiao)卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后(hou),乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
岁月匆匆就将(jiang)到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
你与沉冤的屈子同(tong)命运(yun),应投诗于汨罗江(jiang)诉说冤屈与不平。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新(xin)妆。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
那西北方有(you)一座高楼(lou)矗立眼前,堂(tang)皇高耸恰似与浮云齐高。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
注释
回文锦:东晋前秦才女苏惠被丈夫窦涛遗弃,织锦为“璇玑图”寄涛,锦上织入八百余字,回旋诵读,可成诗数千首。窦涛感动,终于和好如初。后人因以“回文锦”代指思妇寄给远方夫君的述情之物。
46.石鲸:指昆明池中的石刻鲸鱼。《三辅黄图》卷四引《三辅故事》曰:“池中有豫章台及石鲸,刻石为鲸鱼,长三丈,每至雷雨。常鸣吼。鬣尾皆动。”汉代石鲸今尚在,现藏陕西历史博物馆。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。
⑴五原:今内蒙古自治区五原县,张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。