译文
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是(shi)三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
西风中骏马的脊骨已经(jing)被折断。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
乱世出(chu)英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
谋取功名却已不成。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐(jian)有好转。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
10.逝将:将要。迈:行。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
事简:公务简单。