译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
五更的风声飕飗枕上(shang)觉,一年的颜状变化镜中来。
我没来得及见(jian)到魏国(guo)公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把(ba)晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
冠盖里(li)已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
帝尧不告诉舜父,二(er)妃如何与舜成亲?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
注释
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
⑴武判官:名不详。判官,官职名。唐代节度使等朝廷派出的持节大使,可委任幕僚协助判处公事,称判官,是节度使、观察使一类的僚属。
(15)后元二年:前87年。
4.辜:罪。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
⑹白雪:曲名。其曲弥高,其和弥寡。因曲调高雅,能跟着唱的人很少。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
【且臣少仕伪朝】