译文
举酒祭奠和自己志趣相投(tou)的先贤。
青鸾不独飞去,更要载着她(ta)的爱人萧史,一(yi)起携手升天。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹(zhu)林隔着。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝(yu)州。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以(yi)歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。
解:把系着的腰带解开。
诸:“之乎”的合音。
(14)踣;同“仆”。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。