译文
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的(de)世界真是太差了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
不知有几人能(neng)趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒(sa)满了江边的树林。
我(wo)问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这(zhe)些年发生了很大的变化。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举(ju)臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但(dan)是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走(zou)效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
注释
[9]少焉:一会儿。
异材:优异之材。表:外。
⑺坐看:空看、徒欢。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
②茸茸(róng):小雨又细又密又柔和的感觉。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
3、屏:同“摒”,除去、排除。