译文
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋(qiu)风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照(zhao)着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴(ban)已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我独自一人来到这江边的高楼(lou),我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
像冬眠的动物争相在上面安家。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
江南酒家卖(mai)酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双(shuang)臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
注释
笠:帽子。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
闻达:闻名显达。
于:犹“为”。为耜是说修理耒耜(耕田起土之具)。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
32.蝉翼:古代妇女的一种发式,类似蝉翼的式样。