译文
郁孤台下这赣江的(de)水(shui),水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香(xiang)美酒正从糟床汩汩渗出。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一(yi)去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会(hui),借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
驾起马车啊(a)去了还得回,不能见你啊伤痛(tong)郁悒。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另(ling)一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
注释
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(41)枝:枝同“肢”。这句意谓,为年长者按摩肢体。一说指向老者折腰行鞠躬礼,一说替长者攀摘树枝。皆指轻而易举之事。
外廷:汉制,凡遇疑难不决之事,则令群臣在外廷讨论。末议:微不足道的意见。“陪外廷末议”是谦词。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
清嘉:清秀佳丽。
①稚子:指幼稚、天真的孩子。