译文
时间已过午夜,已约请好的(de)客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了(liao)点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为(wei)修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你(ni)。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖(lai),连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年(nian),我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而(er)把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
秋气早来,树叶飘(piao)落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⒄徼:读音yāo,求取,招致
154.诱:导。打猎时的向导。
③衩:为衣裙下边的开口。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。
⑦信口:随口。
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。