译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回(hui)来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后(hou)落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花(hua),一边在舱中饮酒呢(ne)?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
日中三足,使它脚残;
想到你,泪水就将我的青衫衣(yi)襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
水天相接(jie),晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲(yu)转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
东方(fang)角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后的溪水。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
⑻谁:何,哪。这里的用法与指人的“谁”不同。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。