译文
思乡的梦断断续续在(zai)公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可(ke)以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一(yi)望无际,犹如整齐的草坪。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变(bian)。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
路途遥远,酒意(yi)上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
鬼蜮含沙射影把人伤。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑(fu)也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目(mu)远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
⑴临:登上,有游览的意思。
云汉:天河。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
62、辩诈:巧言辩解,指纵横家的言论。
疏星冻霜空,流月湿林薄。
(40)绝:超过。