译文
已不知不觉地快要到清明。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
天色晚(wan)了伯劳鸟飞走了,晚风(feng)吹拂着乌桕树。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏(zou)霓裳羽衣曲,当(dang)到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
窄长的松叶虽经过(guo)几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
注释
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
妩媚:潇洒多姿。