译文
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的(de)(de)蔬菜。 细雨从(cong)东方而来,夹杂着清爽的风。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在(zai)青楼女子这中落得一个薄情的名声。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又(you)跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
注释
微:略微,隐约。
怼(duì):怨恨。
亦有限:是说也有个限度,有个主从。正承上句意。沈德潜《杜诗偶评》:“诸本杀人亦有限,惟文待诏(文徵明)作杀人亦无限,以开合语出之,较有味。”不确。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
王季:即季历。
狼狈:形容进退两难的情形
⑶乍觉:突然觉得。