译文
从前,只在画中见过(guo)她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外(wai),悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
水面上(shang),荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰(rao)乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
那岸上谁家游(you)冶郎在游荡?三(san)三五五躺在垂杨的柳阴里。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜(xie)倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
尾声:“算了吧!
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
注释
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
是中:这中间。
遂:于是,就。
7.古汴(biàn):古汴河。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。