译文
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
太阳早上(shang)从汤谷出(chu)来,夜晚在蒙汜栖息。
姿态凝重神情(qing)高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
痛惜我生(sheng)不(bu)逢时啊,遇上这(zhe)乱世纷扰难以药救。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草(cao)滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
登(deng)临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
230. 路:途径。
⑧惰:懈怠。
⑦修道:指修炼道家之术。此处阐明的是修道之人讲究清心寡欲。
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
⑺棘:酸枣树。
③绣户:绣花的门帘。 敛手:拱手,表示恭敬。