译文
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动(dong)着金光(guang),华丽的绮席被月光照射显得更(geng)加老旧。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半(ban)菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
卞和因为无人赏识(shi)美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方(fang)而不能志在四方。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
流放岭(ling)南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
注释
225、帅:率领。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
199.逢:迎。雉:野鸡。史载交趾之南,有越裳国,周公居摄,越裳国来献白雉。昭王德衰,不能使越裳国复献白雉,故欲亲往迎取之。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
④皎:译作“鲜”。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。