译文
大儿(er)子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝(chao)政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割(ge)秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛(pan)自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
香炉峰瀑布与(yu)它遥遥相望,
随嫁的汉(han)宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
见你来就防着你虽然是多(duo)此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
②更:岂。
⑺沙洲:江河中由泥沙淤积而成的陆地。末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
⑼远客:远方的来客。
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。