译文
忽然听说海上有一座被白云围(wei)绕的仙山(shan)。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
京城里日夜号哭不分(fen)人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中(zhong)(zhong),好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋(fen)起高飞越。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千(qian)百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声(sheng),看看树梢上空参旗星的光影,已是到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
5:既:已经。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。
16:、北宫之女婴儿子:北宫氏的女子婴儿子。北宫,复姓。婴儿子是人名。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
(40)绛皓驳色:或红或白,颜色错杂。绛,大红。皓:白色。驳:杂。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。