译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的(de)家了。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存(cun)在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛(niu)来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀(huai)。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使(shi)者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚(shen)像是真。
注释
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
2.三年:作者自1645年(弘光元年/顺治二年)起,参加抗清斗争,出入于太湖及其周围地区,至1647年(顺治四年),共三年。
蹇,这里指 驴。
⑵末句正是申明“肠断”之故。