译文
武平(今福建境内)这个地方有(you)猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人(ren)难以抓住它。猎人在箭头上(shang)涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎(ai)!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别(bie)实在是令人伤悲。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
好朋友呵请问你西游何时回还?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
阳春四(si)月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
注释
(1)选自《孟子·梁惠王上》。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
⑶和春:连带着春天。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
⑵霸才:犹盖世超群之才。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
⑷念:想到。悠悠:形容时间的久远和空间的广大。