译文
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹(cao)操、槊题(ti)诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时(shi)候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
大家在一起举杯互相敬(jing)酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军(jun)将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应(ying)凭借将军的威势。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
我根据越人说的话梦(meng)游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我的心无法逃避爱(ai)神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
注释
(65)存恤:爱抚、爱惜。恤:体恤、体谅。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。
14.吓(hè):模仿鹞鹰发怒的声音。下文的“吓”用作动词。