译文
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不(bu)顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛(tao)怒击如同对投。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追(zhui)思之情。)
正暗自结苞(bao)含情。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
注释
5.浦树:水边的树。
3.石松:石崖上的松树。
遥望:远远地望去。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
94、纕(xiāng):佩带。
怨响音:哀怨的曲调。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。