译文
旅居东都的两年中,我(wo)所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
解开缆(lan)绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
走出门满目萧条(tiao)一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
豪(hao)士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒(jiu)。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
注释
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
2、画角:古管乐器,传自西羌。因表面有彩绘,故称。发声哀厉高亢,形如竹筒,本细末大,以竹木或皮革等制成,古时军中多用以警昏晓,振士气,肃军容。帝王出巡,亦用以报警戒严。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
272.堵敖:楚文王的儿子,继楚文王为楚国国君,他的弟弟杀死他,自立为王,就是楚成王。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
毕绝:都消失了。
有所广益:得到更多的好处。