译文
早朝结(jie)束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个(ge)夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
喝醉酒后还要和着(zhuo)金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
回头看巴山的道路隐(yin)没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
注释
终亡其酒:那,指示代词
⒁ 诏:皇帝的命令。意匠:指画家的立意和构思。惨澹:费心良苦。经营:即绘画的“经营位置 ,结构安排。这句说曹霸在画马前经过审慎的酝酿,胸有全局而后落笔作画。
(13)乍:初、刚才。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。
(21)巾车;管理车辆的官。脂:指加油。辖。车轴头的挡铁。
并:都。