译文
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说(shuo):“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也这么说。这天晚上果然丢失了(liao)大量财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可(ke)以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作(zuo)悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我(wo)每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手(shou)抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳(ge)膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
①稚柳:嫩柳。指春来柳树发的新枝条。苏晴:在晴光中复活生长。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
42.极明:到天亮。
⑻士:狱官也。