译文
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
这是《《拟行路难十八首》鲍照(zhao) 》的第十三首,写游子思归之情。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言(yan)。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显(xian)达而表现不同?
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
月光皎洁明亮(liang),乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
9)讼:诉讼,告状。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(5)孤:古时年幼就死了父亲称孤。
7.藐小之物:微小的东西。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
②蕙:蕙兰,兰花的一种,春日开花。