译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又(you)是秋天了,凉意笼罩着京都。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
暮色苍茫,欲(yu)哭无泪残阳斜,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我(wo)而没(mei)有睡觉。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪(gui)着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代(dai)作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
注释
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
(22)率:每每。屈:使之屈服。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
上人:对 僧人的敬称。
(14)物:人。