译文
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中(zhong)(zhong)四处遨游,接近日(ri)(ri)月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战(zhan)乱我(wo)奔波三年。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
可叹立身正直动辄得咎,
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
速度快如风(feng)驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
182. 备:完备,周到。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
年老(烈士暮年,壮心不已)
⑩请长缨:汉终军曾自向汉武帝请求,“愿受长缨,心羁南越王而致之阙下。”后被南越相所杀,年仅二十余。缨:绳。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
④疏棂:稀疏的窗格。