译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳(er)婉转。于是将其命名为《暗(an)香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣(yi)楼。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然(ran)在风(feng)里飘飞,它随春风要看春归向何处?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬(yang)的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
谁说那端午节避(bi)邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
注释
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
日卓午:指正午太阳当顶。
〔50〕舫:船。
明诏大号:公开宣告,大声疾呼。明,公开。诏,告诉,一般指上告下。号,疾呼,喊叫。
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。