译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
怀念你竟在这(zhe)深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
千百年过去了,马蹄已(yi)经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成(cheng)天河般的绚丽……
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟(zhou),
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
漫天的烈火(huo)把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
弃杖命(ming)人备行装,暂别田园相离去。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
不必在往事沉溺中低吟。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐(zhu)。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此(ci)美丽,却没有人来欣赏了。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
25、等:等同,一样。
27.和致芳:调和使其芳香。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。
(6)尘暗:气氛昏暗。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(35)色:脸色。
摇落:凋残。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
17.雕题黑齿:额头上刻花纹,牙齿染成黑色。指南方未开化的野人。题,额头。