译文
人生自古(gu)以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
有酒不饮怎对得天上(shang)明月?
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
如今我只能在五维的画中欣赏春(chun)天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空(kong)寂落叶飘零,厚(hou)厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
注释
⑤谢公:谢安(320—385),东晋政治家。在桓温谋篡及苻坚南侵的历史关头制乱御侮,成为保全东晋王朝的柱石。孝武帝太元年间,琅琊王司马道子擅政,谢安因抑郁成疾,不久病故。
⑨古溆:古水浦渡头。
宋意:燕国的勇士。
落英:落花。一说,初开的花。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑹“天兵”二句:写胡汉交兵。汉兵在大雪纷飞中,开赴玉门关;胡兵射箭如沙,顽强对抗。天兵,王师,即汉家朝廷大军。