译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游(you)息徘徊,太阳很快就下山了。(接着(zhuo))刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征(zheng)夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余(yu)。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间(jian)热闹非凡。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
注释
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
③楚天:永州原属楚地。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑨不仕:不出来做官。