译文
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
随州大洪山镇有(you)个叫李遥的人,他杀了人后(hou)就逃亡外地。过了一年,李遥来到(dao)秭归,在城中的集市(shi)上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问(wen),问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千(qian)千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡(du)长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
4.食:吃。
⒄端正:谓圆月。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
匹夫:普通人。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。