译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地(di)长期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
战斗的气氛弥漫着天空(kong),震天的鼓声,连山坡底下都(du)可清晰听闻。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
奇形鲮鱼生于(yu)何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况(kuang)。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
其五
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
这舟(zhou)船哪能顺利到达?实(shi)难安置我怀念(nian)的心。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
注释
蹻(jué)草鞋。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
101:造门:登门。
⑵部曲:部下,属从。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
24 盈:满。