译文
古人(ren)制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照(zhao)出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
一同去采药,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
与朱亥一起大块吃肉,与侯(hou)嬴一道大碗喝酒。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛(pan)天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏(shu)皇上说:“霍氏宽裕昌(chang)盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
注释
5、中绳:(木材)合乎拉直的墨线。木工用拉直的墨线来取直。
42.辞谢:婉言道歉。
(18)盗之;窃取百姓钱财,盗:指贪污和敲诈勒索。之:指代人民。
村墟:村庄。
病酒:饮酒过量而不适。
(11)拊掌:拍手
[5]落木:落叶
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。