译文
堂堂大元朝,贪官污吏当权。河水泛滥成灾,新钞大量印造,货币迅速贬值,民不聊生,引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻,刑法太重,百姓怨声载道。都到了人吃人的地步,钱换钱,什么时候见过(guo)这种情形?奸人做了官,做官的又都是贪官污吏,贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜!
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之(zhi)苗,却能遮盖百尺之松.
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱(chang)<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
[11] 更(gēng)相:互相。
其是之谓乎:其,表推测语气,之,结构助词,助词宾语前置。
[3]“将军”句:语出李陵《答苏武书》:“陵先将军功略盖天地,义勇冠三军。”此喻陈英勇为三军之首。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑺奂:通“焕”,华丽。