译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解(jie)我这个飘蓬才士吧。我是空有盖(gai)世超群之才而不逢识才用(yong)人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍(xiao)遥。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
只能日夜(ye)听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
整天吃山珍海味的豪(hao)华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴(yu)着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
21、湮:埋没。
22.衣素衣:穿着白衣服。
君:你,表示尊敬的称呼。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑷奴:作者自称。