译文
“魂啊回来吧!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
我们就可骑着两只茅狗,腾(teng)化为龙,飞上华山而成(cheng)仙。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔(tao)滔黄河朝着东海汹涌奔流。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字(zi)。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
为何时俗是那么的工巧啊?
孙权(quan)刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下(xia)。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖(hu)海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
苑囿:猎苑。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
②湍濑(tuúnlài团赖):水流沙石之上叫作湍,也叫濑。这句话的实际意思即指大水在沙石的河滩上流着。
9、一食:吃一顿。食,吃。
⒀论:通“伦”,有次序。
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
③流响:指连续不断的《蝉》虞世南 古诗鸣声。