译文
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故(gu)乡?
自古以来圣贤无(wu)不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够(gou)留传美名。
秋原飞驰本来是等闲事,
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得(de),一封抵得上万两黄金。
文瑛好读书,爱做诗,常与我(wo)们郊游,我们称他为沧(cang)浪僧。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么(me)无边无际。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风(feng)云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
重价:高价。
1.黄鹤楼:故址在湖北省武汉市武昌区,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说
(12)周公:名旦,周武王之弟。辅佐武王伐纣灭商,建立周王朝。后又辅佐幼主成王,曾代行政事,制礼作乐。《尚书》载有他《金縢》、《大诰》等多篇文章。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
⑽东篱:作者自称。
72非…则…:不是…就是…。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。