译文
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
但现在唐朝天(tian)子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只(zhi)好无功而返。
我现在才知道梅福突然数次上(shang)书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙(que)。
只应纵情痛饮酬答重阳佳(jia)节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直(zhi)不阿,见义勇为,即使(shi)有(you)陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
西湖风光好,天光水色融成一片(pian),景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
注释
⑶叶:此处指桑叶。
⑩起:使……起。
⑷颜公:颜真卿,唐代大书家。变法:谓变更书法。颜善正、草书,笔力雄浑沉着,为世所宝,称“颜体”。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
诣:拜见。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。