译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
窗外竹子的(de)(de)(de)影子还在书(shu)桌上摇摆(bai),砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开(kai)头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
魂魄归来吧!
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
注释
4.赂:赠送财物。
③沫:洗脸。
⑺结中肠:心中哀伤之情郁结。
4、取次梳妆:随意打扮。取次,犹草草,任意随便。这里的“取次”与下文之“寻常”对举,都是不刻意的意思。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。