译文
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉(xi)悉索索的声音令我焦虑不安。
白居易说(shuo),到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访(fang)香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
她沉吟(yin)着收起拨片插(cha)在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
(43)内第:内宅。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。
12.冲(chòng)然:向上或向前的样子。
⑶龙钟:涕泪淋漓的样子。卞和《退怨之歌》:“空山歔欷泪龙钟。”这里是沾湿的意思。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
11.掌梦:掌梦之官,实司其事。巫阳因其难招,故作托词。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。