译文
翩翩起舞的(de)紫燕,飞向那遥远的西羌。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
我长年在(zai)(zai)外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程(cheng)是没有穷尽的。世间的人(ren)或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
手攀松桂,触云而行,
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
高山似的品格怎么能仰望着他?
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容(rong),云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
注释
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
(47)如:去、到
1.负:背。
③虎脊两:指马有双脊梁,皮毛颜色如同老虎。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑴落日:太阳落山之地。