译文
仿佛是通晓诗人我的心思。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内(nei)香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分(fen)晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐(le)传来却难(nan)以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒(han)夜里空替人流下伤心泪。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候(hou),目睹军情激扬万分
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
完(wan)成百礼供祭飧。
注释
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
①穆王:周天子,名满。康王之孙,昭王的儿子。犬戎:我国古代西方民族名,即昆戎。商朝和周朝时,在今陕西泾水渭水流域游牧。
俄倾:片刻;一会儿。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
乃;这。
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。