译文
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂(chui)的庭院,小小的阁楼里画帘高(gao)高卷起。
在(zai)麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴(yan)席。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得(de),酒醉之后神气益发骄横。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可(ke)以登攀亲临。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
注释
②杨枝:唐诗人白居易侍妾樊素,因善歌《杨柳枝》得名。
历职:连续任职
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
19、右军言:据《晋书·谢安传》载,谢安与王羲之(右军)同登冶城时.王对谢说:“现在天下大乱,应人人为国效力,不可空谈,荒废正业。”
⑷溯:逆流而上。
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。