译文
暮雨初晴,如璧的(de)明月东升。云色如黛,淡淡飘(piao)荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非(fei)常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
他们夺去我席上的好酒(jiu),又抢走我盘中的美飧。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡(qian)陌。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现(xian)在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
隔着座位送钩春酒多(duo)温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
著:吹入。
12.耳:罢了。
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
晓畅:谙熟,精通。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(46)《鵩鸟赋》:贾谊所作。去:指贬官放逐。就:指在朝任职。