译文
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我已经栽培(pei)了很多春兰,又种植香草秋蕙一大(da)片。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
大丈夫哪(na)个没有奔走天下(xia)、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既(ji)是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语(yu)言朦胧不清。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
白天光明夜日屯黑暗,究竞(jing)它是如何安排?
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑥一:一旦。
比:看作。
清涟(lián):水清而有微波,这里指清水
2、纵博:纵情赌博。此处视为豪爽任侠的一种行为表现。《剑南诗稿》卷二十五《九月一日夜读诗稿有感走笔作歌》:“四十从戎驻南郑,酣宴军中夜连日……华灯纵博声满楼,宝钗艳舞光照席。……”
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。